
The Dog Days Are Over 2.0
Jan Martens

Criado por Jan Martens em 2014 e recriado em 2025 com um novo elenco, THE DOG DAYS ARE OVER tornou-se uma das obras mais emblemáticas do coreógrafo belga, após uma extensa digressão internacional com mais de cem apresentações. Inspirando-se numa afirmação do fotógrafo Philippe Halsman — segundo a qual o ato de saltar faz cair a máscara social e revela a verdadeira identidade da pessoa — a peça utiliza o salto como dispositivo coreográfico e humano.
Em cena, oito bailarinos enfrentam uma coreografia rigorosa, matemática e extremamente exigente, construída sobre sequências contínuas de saltos executados em aparente uniformidade. Entre repetição, exaustão e resistência física, os corpos procuram manter a precisão e a sincronização, mas acabam inevitavelmente por revelar fragilidade, esforço e individualidade.
Através da sua forma radical e da intensidade física imposta aos intérpretes, a peça questiona a relação entre arte e entretenimento, bem como o olhar do público perante o sofrimento e a exposição dos corpos em cena. Mais de uma década após a estreia, a questão levantada por Jan Martens permanece atual. Até que ponto o espectador consome o esforço físico como espetáculo?
A Fundação Centro Cultural de Belém reserva-se o direito de proceder à captação, armazenamento e utilização de registos de imagem, som e voz, com a finalidade de difusão e de preservação da memória, quer das suas atividades culturais e artísticas, quer dos seus espaços. Para quaisquer esclarecimentos adicionais utilize o endereço eletrónico privacidade@ccb.pt
Sessões
- 19 set 202619:00
- 20 set 202617:00
Ficha técnica
- Coreografia
- Jan Martens
- Direção de Ensaios / Assistência Artística
- Naomi Gibson
- Assistência Artística / Coaching
- Steven Michel e Piet Defrancq
- Dramaturgia
- Renée Copraij
- Desenho de Luz
- Jan Fedinger
- Figurinos 2025
- Sofie Durnez
- Técnicos em Digressão
- Michel Spang e Elke Verachtert e Nele Verreyken
- Design Gráfico
- Nick Mattan
- Estágio em Design Gráfico
- Joëlle Desmet
- Fisioterapia e Osteopatia
- Fourward Gent e Inge Haeyaert e Lode Verreyen







